¸»¶ì¿ÍÀ߸´¶ì±ÃÇÕ ¸»¶ì»ó±Ø¶ì±ÃÇÕ